< KUNST [말] – ARTIST TALK PROGRAM: ART in the border and relation _ Kyeonghee Lee & Eunbi Kwon >
●주제: 경계와 관계 속의 예술
6월 아티스트 토크 프로그램은 베를린 ZK/U 레지던시 프로그램 참여 중인 이경희 작가와 베를린을 기반으로 공공미술 및 참여형 프로젝트를 진행하고 계시는 권은비 작가와 함께합니다.
<경계와 관계 속의 예술>이라는 6월의 전체 주제 안에서 작가 본인의 작업을 소개하고 ‘경계 속의 예술’ 혹은 ‘관계 속의 예술’에 관한 각자의 생각을 관객들과 함께 이야기 나눌 수 있는 자리가 될 것입니다.
●참여 작가: 이경희 (Kyeonghee Lee) & 권은비 (Eunbi Kwon)
●날짜: 2016년 6월 25일 토요일 // 14:30 – 16:30
●장소: GALLERY2 (Auguststraße 2, 10117 Berlin, Germany)
●작가 정보 (아래 링크 참고)
– 이경희 (Kyeonghee Lee)
http://www.zku-berlin.org/de/residencies/236/
http://heeya3qhf.wix.com/leekyeonghee
– 권은비 (Eunbi Kwon)
http://wartenaufgespenster.wix.com/kontaktverbot
http://waschwaschfest.tumblr.com/
●진행 언어: 한국어(*영어 통역)
●기획: KUNSTMAL LAB (https://kunstmal-lab.com/)
>>>>>>> english version below >>>>>>>>>
●Title: Art in the border and relation
KUNSTMAL LAB invites two Korean artist Kyeonghee Lee(ZK/U) and Eunbi Kwon(Public art) for KUNST [말] – Artist Talk Program on June. 2016.
Based on the entire theme ‘’Art in the border and relation’’, two artists introduce their works and share their perspective and thought about ‘Art in the border’ or ‘Art in the relation’ in the contemporary period.
●Artist: Kyounghee Lee & Eunbi Kwon
●Date: 25th June 2016 (Sat) // 14:30 – 16:30
●Venue: GALLERY2 (Auguststraße 2, 10117 Berlin, Germany)
●Information of artist
– Kyeonghee Lee
http://www.zku-berlin.org/de/residencies/236/
http://heeya3qhf.wix.com/leekyeonghee
– Eunbi Kwon
http://wartenaufgespenster.wix.com/kontaktverbot
http://waschwaschfest.tumblr.com/
●Language: Korean(*English translation will be provided)
●Organizer: KUNSTMAL LAB (https://kunstmal-lab.com/)